快速起飞指南¶

【先别急着让朋友Review，补齐设计图后再开始。】 【TODO：解决这篇文章的“翻译腔”。】

欢迎使用DayPrimer！本教程旨在帮助您开始使用这款高度定制化的时间管理工具。

您可能不需要DayPrimer¶

DayPrimer是一款将个人的时间管理经验**高度定制化**的工具。它需要您认同它的哲学并形成适合它的时间管理思维。养成这个习惯可能需要花费大量的时间。DayPrimer尚在开发中，软件并不稳定，可能丢失重要的数据。

• 【TODO】列举一些成熟的GTD工具，将他们与DayPrimer相比较，让用户作出最适合他们的选择。
• 【TODO】简要介绍滴答清单。

如果您想继续使用DayPrimer，请继续阅读。

DayPrimer中的基本概念¶

目标和行动¶

进行时间管理前，您需要了解的核心概念是**目标**和**行动**。

当灵感来临时，我们通常会希望在未来能够达成某一件事，比如：“学好英语”、“在计算机技能上有所突破”或“养成阅读习惯”。 这样的意愿在DayPrimer中属于“目标”的范畴。

具体地说，目标是悬空的。比如，我们提出要“学好英语”，但这个意愿并不包含具体可行的举措。 目标可以是模糊的。比如，我们提出“学会英语”，但缺少一个衡量。

拥有一个“好的目标”是进行时间的管理的第一步。一般认为，一个“好的目标”应当有一个衡量的标准。 相比起“学好英语”，“通过英语6级考试”就更明确，也许“在6级考试中取得600分”这个目标比前两个更好。

在定义目标之后，接下来需要向目标中添加实现目标的具体的行动。 行动的内容应当是明确的，例如：“阅读爱伦坡的《黑猫》”、“练习编写第42页上的程序”。

行动最好是原子性的。为此，DayPrimer支持目标的嵌套。 当您发现某个行动的时间跨度太长时，可以将它拆解为几个原子行动的组合——形成的一个新的目标， 并把这个目标放置在顶层目标中。【TODO：补充示例。】

“养成阅读习惯”

“通过英语6级考试”、“学习”、“读爱伦坡的《黑猫》”。

如果您有使用GTD的经验，那么您会发现DayPrimer中目标和行动的概念与GTD的哲学是相通的。

黄金三剑客：计划、执行和总结¶

时间管理的三个阶段：计划、执行和总结将贯穿您使用DayPrimer的始末。 在接下来的文章中，我们将反复强调这个三个阶段。

DayPrimer是一款帮助您进行时间管理的软件。在DayPrimer中，有两类度量时间的单位：自然时间单位和人为时间单位。

• 自然时间单位，例如：“月”、“周”、“日”。
• 人为时间单位，例如：“里程碑”、“番茄”。

在Primer中，您可以定义您自己的时间单位。

借助于时间单位，您可以在比行动和目标更高的层次中进行时间管理的三个阶段：计划、执行和总结。

• 可选功能：睡眠质量跟踪

• 晨间日记和晚间日记。

计划阶段：目标和行动¶

（这个阶段进行的时间。）

行动阶段：进行您的一天¶

（这个阶段进行的时间。）

总结阶段：日之终末¶

（这个阶段进行的时间。）

快速起飞指南的总结¶

您已经读到了本篇教程的末尾。 如果您认同DayPrimer的哲学，请您坚持训练您的习惯。 一段时间后，您的习惯就能形成。

您可能想继续了解DayPrimer的更多功能，比如数据备份和导出。